簡體字不適合普通話之外的語言

Aus Sinogermania

Wechseln zu: Navigation, Suche

替換了聲符的簡體字:


漢字 字音 繁體聲符 簡體聲符
礙(碍) ngoi6 ji4 dak1/ngoi6
襖(袄) ou3 ou3 jiu1
壩(坝) baa3 baa3 bui3
辦(办) baan6 baan6 -
幫(帮) bong1 fung1 bong1
寶(宝) bou2 bou2 -
辦(办) baan6 baan6 -
幣(币) bai6 bai6 -
斃(毙) bai6 bai6 bei2
標(标) biu1 piu3 -
補(补) bou2 pou2 buk1
蠶(蚕) caam2 caam2 -
燦(灿) caan3 caan3 saan1
層(层) cang4 cang4 -
纏(缠) cin4 cin4 -
懺(忏) caam3 cim1 cin1
償(偿) soeng4 soeng2 soeng4
廠(厂) cong2 cong2 -
徹(彻) cit3 cit3 cit3/cai3
襯(衬) can3 can1/3 cyun3
稱(称) cing1 cing1 -
懲(惩) cing4 zing1 zing1
遲(迟) ci4 sai1 cek3
礎(础) co2 co2 ceot1
處(处) cyu2/3 fu1 -
觸(触) cuk1 suk6 -
聰(聪) cung1 cung1 zung2
叢(丛) cung4 ceoi4 cung4
擔(担) daam1 zim1 daan3
膽(胆) daam2 zim1 daan3
導(导) dou5 dou6 -
燈(灯) dang1 dang1 ding1
鄧(邓) dang6 dang1 -
敵(敌) dik6 dik1 -
糴(籴) dek6 dik6 -
遞(递) dai6 si1 dai6
澱(淀) din6 din6 ding6
獨(独) duk6 suk6 -
奪(夺) dyut6 dyut6 -
墮(堕) do6 ceoi4/do6 ceoi4/do6
礬(矾) faan4 faan4 faan4
範(范) faan6 faan6 faan3
墳(坟) fan4 fan4 man4
奮(奋) fan5 fan5 -
膚(肤) fu1 lou4 fu1
趕(赶) gon2 hon5 gon1
個(个) go3 gu3 -
溝(沟) gau1/kau1 gau3 ngau1
構(构) gau3/kau3 gau3 ngau1
購(购) gau3/kau3 gau3 ngau1
顧(顾) gu3 gu3 -
關(关) gwaan1 gwaan3 -
觀(观) gun1 fun2/gun3 -
櫃(柜) gwai6 gwai3 geoi6
漢(汉) hon3 gan2 -
滬(沪) wu6 wu6 wu6
護(护) wu6 wok6 wu6
劃(划) waak6 waak6 gwo1
懷(怀) waai4 waai4 -
環(环) waan4 waan4 -
歡(欢) fun1 fun2/gun3 -
還(还) waan4 waan4 -
獲(获) wok6 wok6 -
擊(击) gik1 gik1 -
雞(鸡) gai1 kai1 -
積(积) zik1 zaak3 zi2
極(极) gik1 gik1 kap6
際(际) zai3 zai3 -
繼(继) gai3 gai3 -
價(价) gaa3 gaa2/gu2 gaai3
殲(歼) cim1 cim1 cin1
繭(茧) gaan2 gaan2 -
揀(拣) gaan2 gaan2 -
艦(舰) laam6 laam4 gin3
講(讲) gong2 gau3 zeng2
膠(胶) gaau1 liu6 gaau1
階(阶) gaai1 gaai1 gaai3
潔(洁) git3 git3 gat1
僅(仅) gan2 gan2 -
驚(惊) geng1 ging2 ging1
舊(旧) gau6 kau3/5 -
劇(剧) kek6 geoi6/kek6 geoi1
據(据) geoi6 geoi6 geoi1
懼(惧) geoi6 geoi6 geoi6
墾(垦) han2 han2 gan3
懇(恳) han2 han2 gan3
塊(块) faai3 gwai2 gwaai3
虧(亏) kwai1 fu1 -
臘(腊) laap6 lip6/(laap6) sik1
蠟(蜡) laap6 lip6/(laap6) sik1
蘭(兰) laan4 laan4 -
攔(拦) laan4 laan4 laan4
欄(栏) laan4 laan4 laan4
壘(垒) leoi5 leoi4 -
禮(礼) lai5 lai5 -
簾(帘) lim4 lim4 -
憐(怜) lin4 leon4 ling6
煉(炼) lin6 gaan2 -
Persönliche Werkzeuge